翻译公司-上海翻译公司|北京翻译公司
 
| | | | |
 
 
英文翻译  日文翻译  韩文翻译
 
法语翻译 俄语翻译  西班牙语
 
荷兰语  意大利语 瑞典语 

葡萄牙语  波兰语  阿拉伯语

挪威语  中译英及英译中翻译

中译日及日译中翻译

中译韩及韩译中翻译

专兼职翻译招聘翻译

电子翻译、自动化翻译、电气翻译

专业法律翻译合同翻译

本地化翻译及网站翻译

建筑招投标文件快速翻译

图书出版及DTP桌面翻译

软件界面翻译及程序翻译

专业生物化学在线翻译

物流海运船务运输翻译

传媒广告标牌出版翻译

金融证券投资保险翻译

录象带DVD,VCD影视翻译
上海翻译公司
上海市陆家浜路1378号万事利大厦1005室
电话:021-61355188 51095788
邮箱:sh@xinyitong.com.cn
北京翻译公司
北京市南滨河路58号财富西环22F座
电话:010-51650086 51664969
邮箱:bj@xinyitong.com.cn
广州翻译公司
广州海珠区福都商住楼1612室
电话:020-61136266(多线)
邮箱:gz@xinyitong.com.cn
深圳翻译公司
深圳市福田区南佳大厦512室
电话:0755-61288201(多线)
邮箱:sz@xinyitong.com.cn
 


  当前位置:新译通翻译公司 | 英语翻译 | 日语翻译 | 提供专业翻译 >英语口译|日语口译: 挪威语
 
一、公共挪威语的概念与特征

  挪威语 

  挪威有两种官方语言:标准挪威语和西挪威语。 标准挪威语属印欧语系/日耳曼语族/北日耳曼语支/中斯堪次支〉 挪威语〉伯克梅尔语 西挪威语属印欧语系/日耳曼语族/北日耳曼语支/西斯堪次支〉西挪威语〉尼诺斯克语标准挪威语又称东挪威语,是挪威受丹麦统治时期产生的,与丹麦语十分接近,因此又称做丹挪威语。标准挪威语记做:Norsk,Bokmal 西挪威语使用于挪威西海岸部分地区,受丹麦语的影响较少,更接近传统的挪威语,但由于是挪威独立后重新被确立官语地位开始复兴的,所以又称做新挪威语。西挪威语记做:Norsk,Nynorsk所有挪威人都在学校兼学两种语言,会说两种语言。但更多挪威人的母语和书面文是标准挪威语文。标准挪威语文也就国际上默认的挪威语文。 由于两种语言口语之间的差别很小很小,不存在任何沟通障碍。北欧以外的学生不被建议兼学两种挪威语。 本站下列介绍的挪威语皆为标准挪威语。 两种挪威语是挪威王国(包括北冰洋上领土和南冰洋上领土)的官方语言,总共使用人口445万 语法: 挪威语是轻屈折语言。 一般地,名词, 性:阳性阴性通性(合称非中性),中性词; 数:规则变化-er; 格:属格-s,定格祥见语法部分; 动词, 式:多陈述式,有独立的虚拟式和命令式; 时:现在时、过去时两个主时;(NB 挪威语的将来时不是主时) 体态:条件体、完成体、被动态;(NB 挪威语无进行态) 时态组合:详见语法部分。 位(称):完全无变化; 向:多主动向动词; 形容词,多前置, 有定式和不定式的变化,可有性的变化; 性:不定式,非中性原形,中性-t;定式,阳性可用-e,阴性-a,中性-a; 数:复数-a; 级:比较级,-ere,最高级,-est;多音节词,mer_, mest_ ; 比较级陈述结构: 主语 er 比较级 enn 比较对象 挪威语一般不用独立定冠词,以定格代替。 挪威语是助词性的否定,ikke置于被否动词后 语音: 单元音: a e i o u y 每个都有长短之分 双元音: ei y au 辅音:b c d f g h j k l m n p q r s t v 单词重音在首。 词汇: 基于北日耳曼系统,少量罗曼词进入。 文字: 挪威语采用=北欧29=字母系统,附加字母有??,??,??, Q,W,Z只存在于外来词中,固有词无音调号。

新译通翻译的业务范围

业务范围 

商务、法律文件、公司介绍以及设备安装、调试、产品说明、大型项目招标,大型设备生产线;市场调研报告、财经分析。

工商管理;出国申请资料,公证资料等笔译。各种商务性谈判,展览会、讲座的口译以及大中型国际会议的同声传译。电影、电视剧本,录象带、VCD等音频、视频的翻译录制和编辑。

翻译领域:医药、通讯、计算机、汽车、石化、电子、金融、法律、机械、冶金、建筑、能源、环保、交通、食品、航空、 农业、文艺等。

上一篇:北京翻译公司--阿拉伯语翻译

下一篇:上海翻译公司--中译英及英译中翻译

 
 
上海翻译公司 | 北京翻译公司 | 服务范畴 | 翻译报价 | 成功案例 | 客户须知 | 付款方式 | 人才招聘 | 联系我们 广州翻译公司 | 深圳翻译公司 |
◎版权所有:新译通翻译公司(上海,北京,广州,深圳)---专业翻译公司 沪ICP备75613794-7号